Page:United States Statutes at Large Volume 66.djvu/236

 PUBLIC LAW 414-JUNE 27, 1952

[66 S T A T.

of such a petition shall not, of itself, be construed as establishing that the alien is a nonimmigrant.

TRAVEL CONTROL OF ALIENS AND CITIZENS IN TIME OF WAR OR NATIONAL EMERGENCY

Violations.

SEC. 215. (a) When the United States is at war or during the existence of any national emergency proclaimed by the President, or, as to aliens, whenever there exists a state of war between or among two or more states, and the President shall find that the interests of the United States require that restrictions and prohibitions in addition to those provided otherwise than by this section be imposed upon the departure of persons from and their entry into the United States, and shall make public proclamation thereof, it shall, until otherwise ordered by the President or the Congress, be unlawful— (1) for any alien to depart from or enter or attempt to depart from or enter the United States except under such reasonable rules, regulations, and orders, and subject to such limitations and exceptions as the President may prescribe; (2) for any p)erson to transport or attempt to transport from or into the United States another person with knowledge or reasonable cause to believe that the departure or entry of such other person is forbidden by this section; (3) for any person knowingly to make any false statement in an application for permission to depart from or enter the United, States with intent to induce or secure the granting of such permission either for himself or for another; (4) for any person knowingly to furnish or attempt to furnish or assist in furnishing to another a permit or evidence of permission to depart or enter not issued and designed for such other person's use; (5) for any person knowingly to use or attempt to use any permit or evidence of permission to depart or enter not issued and designed for his use; (6) for any person to forge, counterfeit, mutilate, or alter, or cause or procure to be forged, counterfeited, mutilated, or altered, any permit or evidence of permission to depart from or enter the United States; (7) for any person knowingly to use or attempt to use or furnish to another for use any false, forged, counterfeited, mutilated, or altered permit, or evidence of permission, or any permit or evidence of permission which, though originally valid, has become or been made void or invalid. (b) After such proclamation as is provided for in subsection (a) has been made and published and while such proclamation is in force, it shall, except as otherwise provided by the President, and subject to such limitations and exceptions as the President may authorize and prescribe, be unlawful for any citizen of the United States to depart from or enter, or attempt to depart from or enter, the United States unless he bears a valid passport. (c) Any person who shall willfully violate any of the provisions of this section, or of any order or proclamation of the President promulgated, or of any permit, rule, or regulation issued thereunder, shall, upon conviction, be fined not more than $5,000, or, if a natural person, imprisoned for not more than five years, or both; and the officer, director, or agent of any corporation who knowingly participates in such violation shall be punished by like fine or imprisonment, or both; and any vehicle, vessel, or aircraft together with its appurtenances, equipment, tackle, apparel, and furniture, concerned in any such violation, shall be forfeited to the United States.

�