Page:United States Statutes at Large Volume 66.djvu/1030

 A156

PRIVATE LAW 849-JULY 12, 1952 Private Law 849

July 12, 1952 ^^' ^^^^^ Jerry J. LencionL

[66 S T A T. CHAPTER 711

AN ACT For the relief of Jerry J. Lencionl. Be it enacted by the Senate and B.ou§e of Representatives of the United States of Ametica in Co^ngress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Jerry J. Lencioni, of Geneva, Illinois, the sum of $5,012,17, in full satisfaction of his claim against the United States for reimbursement of medical and hospital expenses incurred by him as a result of injuries sustained when a plane he was piloting crashed on August 5, 1942, at which time he was an aviation cadet in the United States Naval Reserve and participating in a civilian pilot training course sponsored by the Civil Aeronautics Administration but w as not entitled to full medical care and hospitalization at Government expense due to his inactive duty status: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved July 12, 1952. Private Law 850

julv 12. 1952 [S. 3356]

CHAPTER 712

AN ACT For the relief of Homer C. Boozer, Terry Davis, Leopold A. Fraczkowski, Earl W, Keating, and Charles A. Paris. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the and°^e« ^°°''*' United States of America in Congress assembled, That Homer C. Boozer, Terry Davis, Leopold A. Fraczkowski, Earl W. Keating, and Charles A. Paris are hereby relieved of all liability to refund to the United States the sums of $62.60, $34.12, $18.78, $18,78, and $35.68, respectively. Such sums represent compensation received by the persons aforesaid as employees of the United States Post Office, Wilmington, Delaware, during the period beginning December 16, 1951, and ending December 31, 1951, while they were also employed by the General Services Administration and each was receiving dual compensation from the United States at a combined annual rate in excess of $2,000. I n the audit and settlement of the accounts of any certifying or disbursing officer of the United States, full credit ghall be given for the amount for which liability is relieved by this Act. SEC. 2. The Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to the said Homer C. Boozer, Terry Davis, Leopold A. Fraczkowski, E a r l W. Keating, and Charles A. Paris an amount equal to the aggregate of the amounts paid by them, respectively, or withheld from sums otherwise due them, respectively, in complete or partial satisfaction of the claims of the United States for such refunds. Approved July 12, 1952.

�