Page:United States Statutes at Large Volume 65.djvu/929

 65 STAT.]

All7

PRIVATE LAW 315—OCT. 10, 1951

P r i v a t e Law 313

CHAPTER

477

AN ACT For the relief of Shizu Terauchi Parks. Be it enacted ty the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the provisions of the immigration laws relating to the exclusion of aliens inadmissible because of race shall not hereafter apply to Shizu Terauchi Parks, the Japanese fiancee of Henry Francis Parks, a citizen of the United States, and that the said Shizu Terauchi Parks shall be eligible for a visa as a nonimmigrant temporary visitor for a period of three months: Provided, That the administrative authorities find that the said Shizu Terauchi Parks is coming to the United States with a bona fide intention of being married to the said Henry Francis Parks, and that she is found otherwise admissible under the immigration laws. I n the event the marriage between the above-named parties does not occur within three months after the entry of the said Shizu Terauchi Parks, she shall be required to depart from the United States, and upon failure to do so shall be deported in accordance with the provisions of sections 19 and 20 of the Immigration Act of 1917, as amended (U.S.C. title 8, secs. 155 and 15G). I n the event that the marriage between the above-named parties shall occur within three months after the entry of the said Shizu Terauchi Parks, the Attorney General is authorized and directed to record the lawful admission for permanent residence of the said Shizu Terauchi P a r k s as of the date of the payment by her of the required visa fee and head tax. Approved October 10, 1951. P r i v a t e Law 314

October 10, 1951 [H. R. 2916]

Shizu T e r a u c h i Parks.

39 Stat. 889, 890.

CHAPTER 4 7 8

AN ACT

October 10, 1951 [H. R. 3895]

For the relief of Ethel Cristeta Berner. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the immigration and naturalization laws, Ethel Cristeta Berner shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fee and head tax. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct one number from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved October 10, 1951. P r i v a t e Law 315

Quota deduction.

CHAPTER 4 8 1

AN ACT For the relief of Jack A. Witham. Be it enacted by the Senate and House of Repj^esentatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the siun of $1,103.70 to Jack A. Witham (Marine Corps serial number 76100 O - 52 (PT. I) - 59

October 10, 1951 [H. R. 1253]

Jack A. AVitham.

�