Page:United States Statutes at Large Volume 65.djvu/924

 All2

PRIVATE LAW 298—OCT. 10, 1951

[65 STAT.

Cecelia Wahls shall be held and considered to be the natural-born alien child of the said Master Sergeant D. E. Wahls and Mrs. Virginia M. Wahls. Approved October 9, 1951.

Private Law 298 October 10, 1951 [S. 617]

43 Stat. 155, 157. 8 U.S.C. §§204 (a), 209.

CHAPTER

AN ACT For the relief of Pascal Nemoto Yutaka. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of AmeHca in Congress assembled, That, solely for the purpose of section 4(a) and section 9 of the Immigration Act of 1924, and notwithstanding any provisions excluding from admission to the United States persons of races ineligible to citizenship, Pascal Nemoto Yutaka, a minor half-Japanese child, shall be considered the alien natural-born child of Lieutenant and Mrs. James R. Evans, citizens of the United States. Approved October 10, 1951.

Private Law 299

CHAPTER

For the relief of Maiku Suzuki. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress a:ssem>hled, That, for the purposes of sections 4(a) and 9 of the Immigration Act of 1924, as amended, and notwithstanding any provisions excluding from admission to the United States persons of races ineligible to citizenship, the minor child, Maiku Suzuki, shall be held and considered to be the naturalborn alien child of Captain and Mrs. Andrew A. Miller, citizens of the United States. Approved October 10, 1951.

Private Law 300 October JO, 1951 [H. R. 579]

Quota deduction.

463

AN ACT

October 10, 1951 [S. 1437]

43 Stat. 155, 157. 8 U.S.C. §§ 204 (a), 209.

462

CHAPTER 4 6 4 AN ACT

For the relief of Hendryk Kempski. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That for the purposes of the immigration and naturalization laws, Hendryk Kempski shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon the payment of the required visa fee and head tax. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota officer to deduct one number from the number of displaced persons who shall be granted the status of permanent residence pursuant to section 4 of the Displaced Persons Act, as amended (62 Stat. 1011; 64 Stat. 219; 50 U.S.C. App. 1953). Approved October 10^ 1951.

�