Page:United States Statutes at Large Volume 65.djvu/921

 65 STAT.]

Al09

PRIVATE LAW 291—OCT. 9, 1951

Private Law 289

CHAPTER 4 4 7 AN ACT October 4, 1951 [H. E. 711]

For the relief of George Lukes.

Be it enacted by the Seriate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, in the administration of the immigration laws, the provisions of section 13(c) of the Immigration Act of 1924, as amended, shall not apply to George Lukes, half-Japanese minor child, and that for the purposes of sections 4 (a) and 9 of the said Act the said George Lukes shall be held and considered to be the alien natural-born child of Sergeant and Mrs. George W. Tillman, United States citizens. Approved October 4, 1951.

Private Law 290

43 Stat. 162. 8 U.S.C. § 213 (e).

CHAPTER 4 4 9 AN ACT October 9, 1951 [H. R. 662]

For the relief of William O. Stevens.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary* of the Navy is hereby authorized and directed to pay to William O. Stevens, formerly a professor at the United States Naval Academy, the sum of $100 per month for the remainder of his life, beginning with the month in which this Act is approved, chargeable to such appropriations as may be made for the payment of retirement annuities to civilian members of the teaching staff of the United States Naval Academy and postgraduate schools. Approved October 9, 1951.

Private Law 291

CHAPTER

William O. Stevens.

450

AN ACT For the relief of Mrs. Suzanne Chow Hsia and her son, Sven Erik Hsia.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the immigration and naturalization laws, Mrs. Suzanne Chow Hsia and her son, Sven Erik Hsia, shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon the payment of the required visa fees and head taxes. Upon the granting of permanent residence to such aliens as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct two numbers from the number of displaced persons who shall be granted the status of permanent residence pursuant to section 4 of the Displaced Persons Act, as amended (62 Stat. 1011; 64 Stat. 2 1 9; 5 0 U.S.C. A p p. 1953). Approved October 9, 1951.

October 9, 1951 [H. R. 710]

Quota deductions.

�