Page:United States Statutes at Large Volume 65.djvu/898

 A86

PRIVATE LAW 225—AUG. 28, 1951

August 28, 1951 [S. 630]

Eay R. Murdock.

62 Stat. 697.

STAT.

CHAPTER

Private Law 225

[65

354

AN ACT To suspend until August 15, 1951, the application of certain Federal laws with respect to an attorney employed by the Senate Committee on Labor and Public Welfare. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That service or employment of Ray R. Murdock as an attorney on a temporary basis prior to August 15, 1951, to assist the Senate Committee on Labor and Public Welfare or any of its duly authorized subcommittees shall not be considered as service or employment bringing such person within the provisions of sections 281, 283, or 284, of title 18 of the United States Code, or of any other Federal law imposing restrictions, requirements, or penalties in relation to the employment of persons, the performance of service, or the payment or receipt of compensation in connection with any claim, proceeding, or matter now pending in court and involving the United States. Approved August 28, 1951.

Private Law 226

CHAPTER

358

AN ACT August 29, 1951 [S. 100]

Quota deductions.

To record the lawful admission for permanent residence of certain aliens. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the immigration and naturalization laws, Maria Luisa Ajuria Lazpita, Maria Isabel Albizuri Aguirre, Maria Ignacia Arregui Urbieta, Aurora Eduarda Jauregui Gorozarri, Maria Begona Landaburu Azcue, Josef a Martinez Viqueira, Elvira Echevarria Goicoechea, Pastora Inchausti Susarragui, Jesusa Unzala Eguidazu, Gaudencia Fernandez Carton, Casilda Gomez Martinez, Victoriana Egues Saizar, Maria Blanca Ganchegui Alcorta, Benita Justa Izaguirre Zabalegui, and Teodora Jimenez Buey shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fees and head taxes. Upon the granting of permanent residence to such aliens as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct the required numbers from the appropriate quota or quotas for the first year that such, quota or quotas are available. Approved August 29, 1951. CHAPTER

Private Law 227

359

AN ACT August 29, 1951 IS. 518]

Quota deduction.

For the relief of Doctor Isac C. Goldstein. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the immigration and naturalization laws. Doctor Isac C. Goldstein shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fee and head tax. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the

�