Page:United States Statutes at Large Volume 65.djvu/876

 A64

Quota deduction.

PRIVATE LAW 166—JULY 30, 1951

[65 STAT,

poses of the immigration and naturalization laws, Bela Abeles and Maria Abeles shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon the payment of the required visa fees and head taxes. Upon the granting of permanent residence to such aliens as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota officer to deduct two numbers from the number of displaced persons who shall be granted the status of permanent residence pursuant to section 4 of the Displaced Persons Act, as amended (62 Stat. 1011; 64 Stat. 219; 60 U.S.C. App. 1953). Approved July 30, 1951.

Private Law 166

CHAPTER 260 AN ACT For the relief of Bror Rainer Heikel.

July 30, 1961 [H. R. 791]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the immigration and naturalization laws, Bror Kainer Heikel shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon the payment of the required visa fee and head tax. Quota deduction. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota officer to deduct one number from the number of displaced persons who shall be granted the status of permanent residence pursuant to 50 U.S.C. app section 4 of the Displaced Persons Act, as amended (62 Stat. 1011; 64 1963. Stat. 219; 5 0 U.S.C. 1953). Approved July 30, 1951.

Private Law 167 July 30, 1951 [H. R. 1096]

Quota deduction.

AN ACT For the relief of Mrs. Gizella Kezdy-Reich. Be it enacted by the Senate and Hoiuse of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of the immigration and naturalization laws, Mrs. Gizella KezdyReich shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fee and head tax. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota officer to deduct one number from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved July 30, 1951.

Private Law 168 July 30, 1951 [H. R. 1104]

CHAPTER 261

CHAPTER 262

AN ACT For the relief of Marie Louise Sageros. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, notwithstanding the provisions of the second category of section 3 of the

�