Page:United States Statutes at Large Volume 65.djvu/150

 116 Provisions of agreement.

Appropriation authorized.

PUBLIC LAW 75—JULY 11, 1951

SEC. 2. The agreement authorized by section 1 shall provide for the payment of rental and other consideration in such amounts and at such times and shall contain such other terms and conditions as the Administrator of General Services in his discretion shall deem to be in the best interest of the United States. The rentals and the purchase price to be paid by the United States pursuant to this Act shall not exceed $290,000 in the aggregate. SEC. 3. Payments that shall become due from the United States in pursuance of any agreement entered into under the authority of this Act shall be paid from appropriations available to the General Services Administration for the payment of rents, and such additional funds as may be necessary to provide for such payments are hereby authorized to be appropriated. Approved July 11, 1951.

Public Law 75 July 11, 1951 [8^1042]

62 Stat. 1222. 49 U.S.C. note. Term i n a t i o j i of Commission.

CHAPTER 220

AN ACT To amend the Act creating the Motor Carrier Claims Commission (Public Law 880, Eightieth Congress). Be it enacted by the Seriate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Act, approved July 2, 1948, creating the Motor Carrier Claims Commission (Public Law 880, Eightieth Congress), is amended by striking out from said Act section 13 in its entirety and by inserting in lieu thereof a new section 13 to read as follows: "SEC. 13. The existence of the Commission shall terminate on June 30, 1953, or at such earlier time as the Commission shall have made its final report to Congress on all claims filed with it. Upon its dissolution the records of the Commission shall be delivered to the Archivist of the United States." Approved July 11, 1951. CHAPTER 221

Public Law 76 July 11, 1951 [H. J. Res. 73]

[65 STAT.

JOINT RESOLUTION Amending chapter 26 of the Internal Revenue Code.

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United codeImelitoJnT"^ ^^(^^^^ of America in Congress asembled^ That chapter 26 of the Inter53 Stat. 373. nal Revenue Code is amended by adding at the end of subchapter E a ,e? ^" ®' ^- ^ ^^^^ *' new section designated 3183 to read as follows: "SEC. 3183. NATIONAL EMERGENCY TRANSFERS OF DISTILLED SPIRITS. " (a) TRANSFERS PERMITTED.—Under regulations prescribed by the Secretary, distilled spirits of any proof including alcohol (the term 'distilled spirits' or 'spirits' as hereinafter used in this section shall include alcohol) may be removed in bond in approved containers and pipelines from any registered distillery including a registered fruit distillery (such registered distillery and registered fruit distillery hereinafter referred to as 'distillery'), internal revenue bonded warehouse, industrial alcohol plant or industrial alcohol bonded warehouse to any distillery, internal revenue bonded warehouse, industrial alcohol plant or industrial alcohol bonded warehouse for redistillation, or . ^,, storage, or any other purpose deemed necessary to meet the requireStorage in bonded

warehouses.

, ^ ' /., i * '

.•

T i / -

r>

• 7 7 r r \ i j.

meuts of the national defense: Frovmed,

i

T t-n

j

I h a t any such distilled

�