Page:United States Statutes at Large Volume 65.djvu/123

 65

STAT.]

89

PUBLIC LAW 53—JUNE 26, 1951

of Military Justice, be deemed guilty of a misdemeanor and be punished by a fine of not more than $1,000 or imprisonment for not more than twelve months, or both. SEC. 7. This title may be cited as the "1951 Amendments to the Universal Military Training and Service Act".

citation of title.

TITLE II SEC. 21. The first section of the Act entitled "An Act to provide for the enlistment of aliens in the Regular Army", approved June 30, 1950 (Public Law 597, Eighty-first Congress), is amended by (1) striking out the words "until June 30, 1953" and inserting in lieu thereof the words "until June 30, 1955", and (2) striking out the words "two thousand five hundred" and inserting in lieu thereof the words "twelve thousand five hundred". Approved June 19, 1951.

Public Law 52

CHAPTER

To expand the authority of the Coast Guard to establish, maintain, and operate aids to navigation to include the Trust Territory of the Pacific Islands.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the last sentence of section 81 of title 14, United States Code, is amended by inserting after the word "possessions," the phrase "the Trust Territory of the Pacific Islands,", so that the sentence will read as follows: "Such aids to navigation other than loran stations shall be established and operated only within the United States, its Territories and possessions, the Trust Territory of the Pacific Islands, and beyond the territorial jurisdiction of the United States at places where naval or military bases of the United States are or may be located, and at other places where such aids to navigation have been established prior to June 26, 1948." Approved June 22, 1951. CHAPTER

64 Stat. 316. 10 U.S.C. { e21c.

150

AN ACT

Public Law 53

Enlistment of aliens.

June 22, 1961 [S. 1025]

63 Stat. 500.

151

AN ACT To amend section 6 of the Central Intelligence Agency Act of 1949.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 6 of the Central Intelligence Agency Act of 1949 (Act of June 20, 1949, ch. 227, sec. 6, 63 Stat. 211) is hereby amended by the addition of a subsection " (f) " as follows: "(f)(1) Notwithstanding section 2 of the Act of July 31, 1894 (28 Stat. 205), as amended (5 U.S.C. A. 62), or any other law prohibiting the employment of any retired commissioned or warrant officer of the armed services, the Agency is hereby authorized to employ and to pay the compensation of not more than fifteen retired officers or warrant officers of the armed services while performing service for the Agency, but while so serving such retired officer or warrant officer will be entitled to receive only the compensation of his position with the Agency, or his retired pay, whichever he may elect.

June 26, 1961 IS. 927]

50 U.S.C. §403f. Employment of retired officers.

�