Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 3.djvu/506

 2812 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [63 STAT. EXHIBIT A DEED OF DELIVERY AND RECEIPT We, the undersigned authorized representatives of the Ministry of the Armed Forces of the Union of Soviet Socialist Republics, party of the first part, and of the Navy Department of the United States of America, party of the second part, respectively, hereby execute this deed to evidence the fact that the party of the first part has retirned and the party of the second part has received and accepted on behalf of the Government of the United States of America the United States complete with all machinery, equipment, and stores then on board, all right, title and, interest in such machinery, equipment and stores being hereby expressly abandoned by the Government of the Union of Soviet Socialist Republics. This transfer has been accomplished this day of 1949 at _____ The present deed is executed in the Russian and English languages and both texts are authentic. Authorized Representative of the Authorized Representative of the Ministry of the Armed Forces of Navy Department of the United the Union of Soviet Socialist States of America. Republics.

�