Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 3.djvu/491

 63 STAT.] MULTLATERAL-TRADE, BERLiIN-iAU r183, 1949 which has signed, or hereafter signs the Agreement. DONE at Annecy, in a single copy, in the English and French languages, both texts authentic, this thirteenth day of August, 1949. gouvernements qui ont, d6j sign6 ou signeront ult6rieurement ledit Accord. FAIT a Annecy en un seul exem- plaire r6dig6 dans les langues anglaise et frangaise, les deux textes faisant 6galement foi, ce treizieme Ijour .d'aoit 199;. For the Kingdom of Belgium: Pour le Royaume de Belgigue: FRANCOIS N. . For the United States of Brazil: Pour les Etats-Unisdu Bresil: A. DE VILHENA FERREIRA-BRAGA For Canada: Pourle Canada: E. D. WILGRESS For Ceylon: Pour Ceylan: For the Republic of China: Pourla Republique de Chine: For the French Republic: For India: Pour la Republiquefrancaise: E. LECUYER Pour l'Inde: M. J. DESAI For the Grand-Duchy of Luxem- Pour le Grand-Duche de Luxem- bourg: bourg: For the Kingdom of the Netherlands: Pour le Royaume des Pays-Bas: C. L. PATIJN 10 Oct. 49 For the Kingdom of Norway: Pour le Royaume de Norvoge: KNUT THOMMESSEN For Pakistan: For the Union of South Africa: PourI' Union Sud-Africaine: For the United Kingdom of Great Pour le Royaume-Uni de Grande- Britain and Northern Ireland: Bretagne et d'Irlande du Nord: R. SHACKLE For the United States of America: Pour les Etats-Unis d'Amerique: WOODBURY WILLOUGHBY For the Republic of Syria: Pour la Ripublique de Syrie: F. EL-KHOURI September 24, 1949 PourIe Pakistan: 2797

�