Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 3.djvu/483

 2788 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [63 STAT. The Government of the United States of America will consider the present note and your reply note concurring therein as constituting an agreement between our two Governments, which shall come into force on the date of signature [11 of an agreement by the Minister of Hygiene and Public Health and a representative of The Institute of Inter-American Affairs embodying the above-mentioned technical details. If the proposed extension on the above basis is acceptable to your Government, I would appreciate receiving an expression of Your Excellency's assurance to that effect as soon as may be possible in order that the technical details of the extension may be worked out by the officials of the Ministry of Hygiene and Public Health and The Institute of Inter-American Affairs. I avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the assurance of my highest and most distinguished consideration. JAMES ESPY Charge d'Affairs ad interim His Excellency Dr. WALDO BEzMONTE POOL, Ministerfor Foreign Affairs and Worship, La Paz. The Bolivian Ministerfor Foreign Affairs and Worship to the American Charge d'Affaires ad interim REPUBLICA DE BOLIVIA Mtnlsteio de Baeones Exterores y Oulto No.T.0.yONU.684 Asunto: PrCrro del progr ma oopertivo de olubridad en Bo- svi. LA PAZ, a9 de julio de 1949 SEStOR ENCARGADO DE NEGOCIOS: Tengo el agrado de avisar recibo de su atenta nota No. 876, fechada el dia de ayer, en la cual se refiere Vuestra Sefioria al Acuerdo Basico, tal como ha sido modificado, concluldo en julio de 1942 entre mi pals y el Instituto de Asuntos Interamericanos, concerniente al actual programa cooperative de salubridad y obras sanitarias en Bolivia, comunicando que el gobierno de los Estados Unidos de America, al considerar los beneficios reciprocos que ambos gobiernos reciben de dicho programa, estA de acuerdo en que se lo prorrogue por un afio mAs, del 30 de junio de 1949 al 30 de junio de 1950. Me es grato comunicar a Vuestra Sefioria que el gobierno de Bolivia se encuentra conforme en que se proceda a la mencionada pr6rroga, segdn los t6rminos oontenidos en la nota que contesto, y de acuerdo a los arreglos tecnicos que se hagan entre un representante del Ministerio de Higiene y Salubridad de mi pats, y otro del Instituto de Asuntos Interamericanos. 'Juo 29, 1949.

�