Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 3.djvu/304

 2608 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [63 STAT. cedenti paragrafi (a) e(b) o da altre persone residenti in Italia, deiquali beni non sia stata effettuata la restitu zione ai legittimi proprietari o altrimenti rimborsato il co ntrovalore. Atticolo 2 Per quanto riguarda gli impegni ed i "claims" verifi cati di cui ai parazrafi 1 (a) e 1 (b) del presence accor do, nonchk gli impegni'ed i "dlaims" non verificati dal Governo degli Stati Uniti d'America, tale.Governo versera al Governo Italiano, entro 10 giorni dalla firma del pre sente accordo, la somma di 22 milioni di dollari, la qua le, unitamente al pajamento parziale di dollari 4.382.241 .03 effettuato il 2 aprile 1948 ed ai pagamenti effettuati pre cedentemente a tale data dal Governo degli Stati Uniti d'Ame rica direttamente a persone in possesso di impegni, costi tuira completa liberazione del Governo degli Stati Uniti d'America da tutti i tipi di inpegni e di "claims" di cui ai paracrafi 1 (A) e 1 (B) del presente accordo. Articolo 3 Per quanto riguarda i "claims" relativi agli ogetti di proprieth personale di cui al paragrafo 1 (c) del pre sente Accordo, consegnati ad organi del Governo degli Sta ti Uniti d'America o chi per esso da cittadini italiani o da persone residenti in Italia rientranti nelle cate. rie di cui ai pa-,agrafi 1 (a), 1 (b) e 1 (c) del Ir esente Accordo, il Governo degli Stati Uniti d'America trasferi ra al Governo Italiano tutte le valute tolte ad ex-prigio nieri di guerra o personale assimilato od internati civili

�