Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 3.djvu/302

 206 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [63 STAT. ACCOaDO FRA IL GOVERNO 3IGLI STAT-I UITI ED IL GOVERNO .ITALIANO CIRCA IL ESOLAMENTO DI OBBLIGHI DEGLI STATI UNITI NEI RIGUARDI DI EX-PRIGIONIERI DI GUBRA ITALIANI E COmNSSI "C·LAIS". In applicazione delle disposizioni in materia contenate nel "Menorandum d'intesa fra il Governo degli Stati Uniti d'America ed il Governo italiano oooernente il regolamento di tSaluni "claims" derivanti dallo stato di guerra e delle queationi connesse," firmato il 14 agosto 1947, in conformita dei erminii della Convenzione sui prigigonieri di guerra, fir mata * Ginevra il 27 luglio 1929, al fine di ovviare alla ne cesQit di trattative prolungate per i regolamento di altri obblih aconneasi, ii Governo de.li Stati Uniti d'America ed il GOverno Italiano hanno raggiunto il seegente accordo per il regolamento definitive di taluni obblighi esistenti a fa vare di, e di taluni"claims"nasoenti dallo stato di guerra avanzati da, ex prigionieri di Sgerra italiani e da persona le italiano ad easi assimilate, proprietari di validi doou menti d'impeeno rilasciati dal Governo degli Stati Uniti d'Ama rioa o da ohi per esso, oppure di "olaims" derivanti dalla loro previa condizione dl pri:ionieri di guerra o di personals detenuto dal Ooverno-degli Stati Uniti o da oci per eaao oome pure di altri "claima" delle persone iuddette e di persone rj, aiaenti in Italia. I1 presente Accordo inteSrs l'Accordo stipulato con aca bio di lettere in data 18 febbraio 1948 fra il Einistro del Tesoro Italiano ed i1 Rappresentante del Tesoro degli U.S. a Roma in ordine alla procedura da seguirsi per lo apoglia dei suaccenhati documenti di impegno e dei vart tipi di 'claims" contneplati nel presente Accordo.

�