Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 3.djvu/288

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [63 STAT. General Leobardo C. Ruiz, Chief, Mexican Section, Joint Mexican- United States Defense Commis- sion, duly authorized thereto, have signed this Agreement in dupli- cate, in the English and Spanish languages, at Washington, this fifth day of July, one thousand nine hundred and forty-nine. en los Estados Unidos de Am6rica, y el Teniente General Leobardo C. Ruiz, Jefe de la Secci6n Mexicana de la Comisi6n Mixta de Defensa de M6xico y los Estados Unidos, debidamente autorizados, firman el presente Acuerdo en duplicado, en los idiomas ingles y espafiol, en Washington, el cinco de julio de mil novecientos cuarenta y nueve. FOR THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA: POR EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: DEAN ACHESON ROBERT L. WALSH FOR THE GOVERNMENT OF THE UNITED MEXICAN STATES: POR EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS: RAFAEL DE LA COLINA L. C. Ruiz 2592

�