Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 3.djvu/282

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [63 STAT. involved in civil or foreign hos- dos Gobiernos se vea implicado tilities. . en hostilidades internas o externas. TITLE II TITULO II Composition and Personnel Article 6 The Liaison Officers shall be such personnel of the United States Air Force as may be agreed upon by the Secretary of National De- fense of the United Mexican States through his authorized representa- tive in Washington and by the United States Air Force. TITLE III Duties, Rank, and Precedence Article 7 The Liaison Officers shall per- form such duties as may be de- termined by the Secretary of National Defense of the United Mexican States. Article 8 The Liaison Officers shall be responsible solely to the Secretary of National Defense of the United Mexican States or his designated representative. Article 9 The Liaison Officers shall serve with the rank they hold in the United States Air Force and shall wear the uniform of their rank in the United States Air Force. Integraci6n y Personal Artfculo 6 Los Oficiales de Enlace seran los miembros de las Fuerzas Aereas de los Estados Unidos de America que se determinen por acuerdo entre el Secretario de la Defensa Nacional de los Estados Unidos Mexicanos, por conducto de su representante autorizado en Wa- shington, y la Fuerza Aerea de los Estados Unidos de America. TITULO III Funciones, Grado y Precedencia Articulo 7 Los Oficiales de Enlace ejerceran las funciones que determine el Secretario de la Defensa Nacional de los Estados Unidos Mexicanos. Articulo 8 Los Oficiales de Enlace seran responsables unicamente al Sec- retario de la Defensa Nacional de los Estados Unidos Mexicanos o a la persona en quien dste delegue sus facultades. Articulo 9 Los Oficiales de Enlace pres- tarAn sus servicios con el grado que tengan en la Fuerza Aerea de los Estados Unidos de America y usaran el uniforme correspon- diente a su grado en la Fuerza Aerea de los Estados Unidos de America. Article 10 The Liaison Officers shall be entitled to all benefits and priv- ileges which the Regulations of the Articulo 10- Los Oficiales de Enlace tendrAn derecho a todos los beneficios y privilegios que el Reglamento del 2586 Benefits and privi- Poa, p. 28B.

�