Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 3.djvu/261

 68 STAT.] NTHEILAINDS-EDUCATIONAL EOUNDATION-MAY 17, 1949 2565 Artikel 3 dezer Overeenkomst bepaalde, valt de Stichting buiten de werking der nationale en plaatselijke wetten der Verenigde Staten van Ainerika en van het Koninkrijk der Nederlanden in zover deze betrekking hebben op het besteden en uitgeven van betaalmid- delen en credieten in valuta voor de in deze Overeenkomst ver- melde doeleinden. De door de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden vol- gens de hierna genoemde voorwaarden en beperkingen beschikbaar gestelde gelden worden door de Stichting of door een andere in- stelling, door de Regering der Verenigde Staten van Amerika en de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden wederziJds goed- gekeurd, aangewend voor de volgende in Afdeling 32 (b) van de gewijzigde Amerikaanse Wet van 1944 op Overtollige Legergoe- deren genoemde doeleinden: (1) het bekostigen van studie, wetenschappelijk onderzoek, onderrlcht en andere werkzaamheden op onderwijsgebied door of voor burgers van de Verenigde Staten van Amerika aan scholen en instellingen van hoger onderwijs, gevestigd in Nederland, Suriname of de Nederlandse Antillen, of door onderdanen van Nederland, Suriname en de Nederlandse Antillen aan Amerikaanse scholen en instellingen van hoger onder- wijs, gelegen buiten het vaste land van de Verenigde Staten, Hawaii, Alaska (met de Aleoeten), Porto Rico en de Virginische Eilanden, met inbegrip van de reiskosten., school- en collegegeld, levensonderhoud en andere uitga- ven, welke onderwijs- en wetenschappelijk werk met sich mede brengen; (2) het verschaffen van vrije overtocht aan onderdanen van Nederland, Suriname en de Nederlandse Antillen, die Ameri- kaanse scholen en instellingen van hoger onderwijs wensen te bezoeken, gelegen binnen het vaste land der Verenigde Staten,

�