Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 3.djvu/245

 63 STAT.] ECUADOR-NAVAL MISSION Jan. 271949 2549 Feb. 4, 1949 2549 The EcuadoranAmbassador to the Secretary of State EMBAJADA DEL ECUADOR WASHINGTON No. 84 N. 84 4 de febrero de 1949 EXCELENCIA: Con relaci6n a la amable nota del Departamento de Estado, de fecha 27 de enero fltimo, y a la mia de 3 de febrero [ 1] actual, respondiendo a la anterior, tengo a honra manifestar a Vuestra Excelencia que mi Gobierno, mediante comunicaci6n cablegrafica, me instruye para manifestar al Gobierno de los Estados Unidos que acepta la pr6rroga del contrato que mantiene con la Misi6n Naval de este pais, incorpo- rando a dicho contrato la clausula adicional propuesta por el Depar- tamento de Marina. Aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia el testimonio de mi mas alta y distinguida consideraci6n. A DILHON A. Dillon Embajador del Ecuador A Su Excelencia el Sefior DEAN ACHESON Secretariode Estado Washington, D. C. Translation EMBASSY OF ECUADOR WASHINGTON No. 34 February4, 1949 EXCELLENCY: With reference to the courteous note of the Department of State Av,. p. M 7?. dated January 27 last, and to my note in reply thereto dated February 3, 1949, [1] I have the honor to inform Your Excellency that in a cabled communication my Government instructs me to inform the United States Government that it accepts the extension of the con- tract which it has with the United States Naval Mission, incorporating in the said contract the additional clause proposed by the Navy De- partment. I avail myself of the opportunity to renew to Your Excellency the expression of my highest and most distinguished consideration. A DILLON A. Dillon Ambassador of Ecuador His Excellency DErLN ACHESON Secretary of State Washington, D. C. 'Not printed.

�