Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 3.djvu/220

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [63 STAT. by the Minister of War of the Re- public of Peru through his author- ized representative in Washington and the Department of the Army of the United States of America. TITLE III Duties, Rank and Precedence ARTICLE 7. The members of the Mission shall be responsible through the Chief of Mission and the Inspector General of the Peruvian Army to the Minister of War of the Republic of Peru. ARTICLE 8. The personnel of the Mission shall perform such duties as may be agreed upon by the Inspector General of the Peruvian Army and the Chief of the Mission. ARTICLE 9. Each member of the Mission shall serve on the Mission with the rank he holds in the Army of the United States and shall wear the uniform of his rank in the Army of the United States, but shall have precedence over all Peruvian Officers of the i same rank. Benefits, etc. ARTICLE 10. Each member of the Mission shall be entitled to all benefits and privileges which the regulations of the Peruvian Army provide for Peruvian officers i and enlisted men of corresponding rank. sciplinary regnul ARTICLE 11. The personnel of the Mission shall be governed by I the disciplinary regulations of the i United States Army. 1 Compensation. ARTICLE 12. Members of the Mission shall receive from the 1 Government of the Republic of c Peru such net annual compensa- i tion, payable in United States i currency, as may be agreed upon q by the two Governments for each p member. This compensation shall n de Guerra de la Repiblica del Perd, por medio de su represen- tante autorizado en Washington, y la Secretaria del Ej6rcito de los Estados Unidos de America. TITULO III Deberes, Grado y Precedencia ARTICULO 7. Los miembros de la Misi6n, por conducto del Jefe de la Misi6n y del Inspector General del ejercito del Peru, serAn responsables ante el Minis- tro de Guerra de la Repiublica del Peru. ARTICULO 8. Los miembros de la Misi6n ejerceran sus funciones segln lo acuerden el Inspector General del ejercito del Peri y el Jefe de la Misi6n. ARTICULO 9. Cada miembro de la Misi6n desempefiarg sus fun- ciones en ella con el grado que tenga en el ej6rcito de los Estados Unidos y usari el uniforme de su grado en el ejercito de los Estados Unidos, pero tendra precedencia sobre todos los oficiales peruanos del mismo grado. ARTICULO 10. Cada miembro de la Misi6n tendra derecho a todos los beneficios y privilegios que los reglamentos del ejercito del Perl otorguen a los oficiales peruanos y al personal subalterno de grado correspondiente. ARTICULO 11. El personal de la Misi6n se regirA por las orde- nanzas militares del ejercito de [os Estados Unidos. ARTICULO 12. Los miembros de a Misi6n recibiran del Gobierno le la Republica del Peri la remu- ieraci6n neta anual, pagadera en noneda de los Estados Unidos, tue acuerden los dos Gobiernos )ara cada miembro. Esta remu- leraci6n se pagara en doce (12) 2524

�