Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/971

 2272 TREATIES [63 STAT. material to be used abroard for publication by the press, radio, motion pictures, and other means. The nationals, corporations and associations of either High Contracting Party shall enjoy freedom of publication in the territories of the other High Contracting Party, in accordance with the applicable laws and regula- tions, upon the same terms as nationals, corporations or associations of such "Information." other High Contracting Party. The term a information ,, as used in this paragraph, shall include all forms of written communications, printed matter, motion pictures, recordings and photographs. Burial of dead. 3. The nationals of either High Contracting Party shall be permitted within the territories of the other High Contracting Party to bury their dead according to their religious customs in suitable and convenient placeswhichare or may hereafter be established and maintained for the purpose, subject to the applicable mortuary and sanitary laws and regulations. Article XII Civil liability for injuries or death. Compulsory Insur- ance. Exemption from service in armed forces; exceptions. 1. The nationals of either High Contracting Party, regardless of alienage or place of residence, shall be accorded rights and privileges no less favorable than those accorded to the nationals of the other High Contracting Party, under laws and regulations within the territories of such other High Contracting Party that (a) establish a civil liability for injury or death, and give a right of action to an injured person, or to the relatives, heirs, dependents or personal representative as the case may be, of aninjured or deceased person, or that (b)granttoawage earner or an individual receiving salary, commission or other remuneration, or to his relatives, heirs or dependents, as the case may be, a right of action, or a pecuniary compensation or other benefit or service, on account of occupational disease, injury or death arising out of and in the course of employment or due to the nature of employment. 2. In addition to the rights and privileges provided in paragraph 1 of this Article, the nationals of either High Contracting Party shall, within the territories of the other High Contracting Party, be accorded, upon terms no less favorable than those applicable to nationals of such other High Contracting Party, the benefits of laws and regulations establishing systems of compulsory insurance, under which benefits are paid without an individual test of financial need: (a) against loss of wages or earnings due to old age, unemployment or sickness or other disability, or (b) against loss of financial support due to the death of father, husband or other person on whom such support had depended. Article XIII 1. The nationals of each High Contracting Party shall be exempt, except as otherwise provided in paragraph 2 of this Article, from compulsory training or service in the armed forces of the other High Contracting Party, and shall also be exempt from all contributions in money or in kind imposed in lieu thereof.

�