Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/811

 TREATI ES (App. A, B RR) SECONDE SERIE. APPENDICE A. Etudes sur la propagation radioelectrique. Reconnaissant que l'attribution et l'utilisation efficace des frequences dependent de l'emploi complet des donnees sur la propagation radioelectrique, les pays membres de l'Union in- ternationale des telecommunications s'efforceront de favoriser l'etablissement et le fonctionnement d'un systeme mondial de stations d'observation, afin d'obtenir des donnees sur les phe- nomenes ionosph6riques, les bruits radioelectriques naturels et les autres ph6nomenes qui influencent la propagation des ondes; ils s'efforceront aussi de prendre les mesures neces- saires pour etudier, coordonner et diffuser ces donnees, ainsi que les predictions sur la propagation des ondes. APPENDICE B. Diffusion de frequences etalon et de signaux horaires. 1. Lea pays membres de l'Union internationale des tel6com- munications reconnaissent qu'un service de diffusion de fre- quences etalon utilisables dans toutes les parties du monde est easentiel pour permettre l'economie maximum dans I'utilisa- tion du spectre des frequences, 1'exploitation efficace des ser- vices de telecommunications, et l'accomplissement des diverses activit6a de l'U.IT. Les pays membres de I'U.I .T. reconnaissent que ce service peut egalement 8tre utile pour l'accomplissement d'autres ac- tivit6s exterieures a l'Union. L'addition de signaux horaires superpoass Aces m8mes diffusions est aussi extremement utile et doit Atre realisee dans la mesure du possible. 2. Pour r6aliser cet objet, lea administrations s'efforceront d'6tablir sur le plan international un systeme coh6rent de dif- 2108 [ti: STAT.

�