Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/775

 TREATIES [(i3 STAT. (App. RB) Question Avex-vous apergu des wurivanta ou des d6bris? Si oui, A quel endroit? Le lieu de l'accident eat-il indiqu6? Dois-je diriger le navire l'aeronef our ma poeitionT ou R6pone ou avi J'ai apergu ... (1. dee survivants dam l'eau; 2. des mrvivants sur de radeaux; 3. des d6bris ou 6 paveM) ... latitude, ... longitude (ou d'aprb tou autre indicaton). Le lieu de l'accident art indiqu6 (pa...) Diriges le navire ou l'akronef [1. ... (indiwcai d'appd) mur votre position an tram- mettant votre indieatif d'appel et dec trait pro- long .ur ... ko/i (ou Mc/I) 2. ... (indicaf P'appe) en transmettant mur ... kc/I (ou Mc/s) lea cape a tnir pour vous atteindrd. 2072 Abr6- viation QU8 QUT QUU -

�