Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/765

 TREATIES (App. 9 RR) Question Dois-je repeter le dernier tele- gramme que je vous ai transmis (ou un telegramme prc6dent)? Dois-je transmettre chaque mot ou groupe plusieurs fois? Dois-je annuler le tel6gramme nu- mero ... comme s'il n'avait pas 6te transmia? Etes-vous d'accord avec compte de mots? mon QSM QSZ QTA QTB QTC QTV QTX QRE QRF QTI QTJ Reponse ou avis Abr6- vition Repetez le dernier tel6gramme que vous m'avez transmis [ou le(s) t6legramme(s) numero(s) .. ]. Transmcttez chaque mot ou groupe deux fois (ou ... fois). Annulez le telegramme numero ... comme s'il n'avait pas ete transmis. Je ne suis pas d'accord avec votre compte de mots. Jc vais r6petcr la premiere lettre de chaque mot et le premier chiffre de chaque nombre. J'ai ... telegrammes pour vous (ou pour ... ). Prenez la vcille A ma place sur la frequence ... kc/s (ou Mc/s (de ... a... hcure). Ma station reste ouverte pour communiquer avec vous jus- qu'a nouvel avis de votre part (ou jusqu'a ... heure). Je compte arriver & ... (lieu) & ... heure. Je retourne k ... (lieu) ou Retournez a ... (lieu). Ma route VRAIE est de ... degres. Ma vitesse de marche eat de ... nceuds (ou dc ... kilometres a I'heure). (Indique la viesse du nawire ou de I'ahronef par rapport &l'cau ou d l'air respedivemnent) Combien avez-vous de telegram- mes &transmettre? Dois-je prendre la veille a votre place sur la frequence ... kc/s (ou Mc/s) (de ... a ... heure)? Voules-vous laisser votre station ouverte pour communiqucr avec moi juaqu'& nouvel avis de ma part (ou jusqu'& ... heure)? Mouvement A quelle heure comptez-vous ar- river & ... (lieu)? Retournez-vous a ... (lieu)? Quelle et votre route VRAiE? Quelle eat votre vitesse de marche? (Demand. la ciiw du naire ou de afonef par rapport a I'eau ou A Pair rerasclmunM) 2062 [63 STAT. f ........

�