Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/715

 TREATIES (App. 6 RR) que, sans consideration de nationality, suivi de l'indicatif d'appel en cas d'homonymie; dans ce cas, le nom et 1'indica- tif sont separes par une barre de fraction; ensuite, des nota- tions de service (voir 1'appendice 7); - puissance dans 1'antenne en kW; - metres-amperes, entre parentheses, pour la frequence 600 kc/s,1) Pour etablir le produit "metres-amperes", on multiplie la hauteur r6elle de l'antenne en metres Apartir de la ligne de charge par l'intensite efficace en amperes du courant a la base de 1'antenne; - nature du service; - heures d'ouverture, sous forme de notation de service ou de renvoi. Les heures indiquees autrement que sous forme de notation de service doivent etre indiquees en temps moyen de Green- wich (T.MG.) . - au-dessous de l'indicatif d'appel est indiquee la taxe du na- vire, suivie d'un renvoi pour designer 1'administration ou I'exploitation privee A laquelle les comptes de taxe doivent Atre adresses. En cas de changement de 1'adresse de 1'exploi- tant, un second renvoi, apres la taxe, donne la nouvelle adresse et la date Apartir de laquelle le changement entrera en vigueur; - lorsque deux ou plusieurs stations de navire de meme na- tionalite portent le mime nom, ainsi que dans les cas oi les comptes de taxes doivent etre adresses directement au pro- prietaire du navire, le nom de la compagnie de navigation ou de l'armateur auquel appartient le navire est mentionne dans un renvoi; - pays dont releve la station (indication abregee); - indications des classes d'emission et des bandes de frequen- ces. "Si laConference pour la sauegarde de la humaine en mer adopte un autre systeme pour 6valuer la port~e nonnale d'une tation de navire, ce renseignement devra tre remplacA par une indication eonforme au nou- Vau systime. 2012 [63 STAT.
 * et S lignes:

�