Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/689

 TREATIES (App. 3 RR) Bandes de fr6quences et categories do stations 1 b) Stations a6ronautiques: -d'une puissance sup6- rieure A500 watts, -d'une puissance infe- ricure a 500 watts. c) Stations de base: -d'une puissance sup- rieure A 500 watts, -d'une puissance infe rieure a 500 watts. 3. Stations mobiles: -stations de navire, -stations d'aeronef, -stations mobiles terrestres, - em etteursdesembarcations, radeaux et engins de sauve- tage. 4. Stations de radiodiffusion. E. De 30d100Mcls. 1. Stations fixes. 2. Stations terrestres. 3. Stations mobiles. 4. Stations de radionavigation. 5. Stations de radiodiffusion. F. De 100 d 600 Mc/s. 1. Stations fixes. 2. Stations terrestres. 3. Stations mobiles. 4. Stations de radionavigation. 5. Stations de radiodiffusion. Tolerance (en %) applicable jusqu'au 1o janvier 1953 aux emetteurs en service actuellement, ou mis en service avant le 1I janvier 1950. 2 0,02 0,02 0,02 0,02 0,05 ' 0,05 0,05 0,05 0,005 0,03 0,03 0,03 0,02 ) 0,01 0,03 0,03 0,03 0,02 ' 0,01 Tolebrance (en %) applicable: -au x nouveaux emetteurs install6ss partir du 1e' janvier 1950; -A tous les dmetteurs a partir du 1" janvier 1953. 3 0,005 0,01 0,005 .0 01 0,02" 0,02 " 0,02 0,02 0,003 0,02 0,02 0,02 0,02 ' 0,003 0,01 0,01 0,01 4) 0,02 ' 0,003 1986 [63 STAT. I -.. I- I

�