Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/685

 [63 STAT. (App. 3 RR) Bandes de frequences ct categorics de stations 1 -d'une puissance infe- rieure a 200 watts. b) Stations aeronautiques. 3. Stations mobiles: -stations de navire, -stations d'aeronef, -4metteurs de secours (re- serve) des navires et emet- teurs des enibarations, ra- deaux et en!;ins de sauve- tage. 4. Stations de radionavigation. 5. Stations dte radiodiffusion. B. De535d 160jkc/.s. Stations de radiodifflsion. C. De1605d/000k/sx. 1. Stations fixes: - d'une puissance superieure a 200 watts, - d'une pusin:mce inferieure A200 wat ta. 2. Stations terrestres: a) Stations c6tiercs: - d'une puissance sup& rieure a 200 watts, - d'nne puissancc infe- rieurp a 290 wantt: Tolerance (en %) applicable jusqu'au 1° " janvier 1953 aux emetteurs cn service actueilement, ou mis en service avant le 1" janvier 1950. 2 0,1 0,1 0,3 " 0,3 0,5 0,05 0,05 20 cycles par seconde 20 cycles par secondc 0,01 " 0.02 0,02 Tolerance (en %) applicable: -aux nouveaux 6metteurs installes & parlir du 1'e janvier 1950; - a tous les emetteurs a partir du 1" janvier 1953. 0,05 0,02 0,1 ') 0,05 0,5 0,02 20 cycles par seconde 20 cycles par seconde 0,005 0,01 0,005 0,01 1982 TREATIES '"""' 0.02

�