Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/625

 [63 STAT. (948-949) (Chap. XIV, art. 37 RR) periode de silence qui se presente (voir le numero 733); le message est transmis imm6diatement apres la p6riode de silence. 948 (2) Dans le cas prevus par les numeros 1050, 1053 et 1056, le signal de securite et le message qui le suit doivent 6tre transmis dans le plus bref delai possible, mais ils doivent 6tre repetes, comme il vient d'etre indique, a la fin de la pre- miere periode de silence suivante. 949 § 43. Toute les stations qui percoivent le signal de secu- rite doivent rester a l'ecoute sur la frequence sur laquelle le signal de securite a ete 4mis, jusqu'a ce qu'elles aient acquis la certitude que le message ainsi annonce ne presente pas d'in- teret pour elles. Elles doivent, de plus, ne faire aucune emis- sion susceptible de brouiller le message. 1922 TREATIES

�