Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/569

 TREATIES (762-769) (Chap. XIII, art. 33 RR) B. Appel et reponse. 762 § 19. (1) Pour entrer en communication avec une station du service mobile maritime, toute station de navire ou d'aero- nef emploie pour l'appel une frequence d'appel comprise dans les bandes d'appel enumerees au numero 775. 763 (2) Les frequences des bandes d'appel sont assignees A chaque station mobile conformement aux dispositions des nu- meros 776 a 780 inclus. 764 § 20. Afin de r6duire les brouillages, les stations mobiles doivent, dans la mesure des moyens dont elles disposent, s'efforcer de choisir pour l'appel la bande dont les fr6quences presentent les caracteristiques de propagation les plus favora- bles pour etablir une communication satisfaisante. En l'absence de donnees plus pr6cises, toute station mobile doit, avant d'emettre un appel, ecouter les signaux de la station avec la- quelle elle desire entrer en communication. La force et la lisibilit6 des signaux recus donnent alors des renseignements utiles sur les conditions de p:opagation et indiquent dans quelle bande il est preferable de faire 1'appel. 765 § 21. (1) Dans chacune des bandes dans lesquelles son equipement lui permet de travailler, une station c6tiere doit utiliser pour l'appel sa frequence normale de travail indiquee en caracteres gras dans la nomenclature des stations c6tieres et de navire (voir le numero 774). 766 (2) En regle generale, une station cotiere transmet ses appels a des hcures d6terminees, sous forme de listes d'appels, sur la ou les frequences indiquees dans la nomenclature des stations c6tieres et de navire (voir les numeros 685 et 686). 767 § 22. A moins que la station appelante n'en ait designe une autre, la frequence de reponse a un appel fait dans l'une des bandes du service mobile maritime est: 768 a) pour une station mobile, la fr6quence d'appe' qui lui est attribuee dans la bande dans laquelle elle a ete appelee; 769 b) pour une station c6tiere, sa fr6quence normale de travail de la bande dans laquelle elle a ete appel6e. 1866 [63 STAT.

�