Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/373

 [63 STAT. (173-181) (Chap. III, art. 5 RR) Attribution aux services Bandes de_ fr6quences et (argeur R6gionale des bandes) Mondiale Mec/ Region I Region 2 Region 3 29,7-88 68-70 54-72 68-70 (suite) (2) (suite) (2) Radio- Radio- navigation navigation aero- aero- nautique nautique (A sure) (A suivre)) 7) 173 " " En U.R.S.S ., la bande 29,7-30 Mc/s est attribuee, en outre, au service mobile aeronautique. 174 '' En Australie, la bande 29,7-31,7 Mc/s est attribuee au service de radio- navigation a6ronautique. 175 '" En U.R .S.S., la bande 30-31,7 Mc/s est attribuee au service de radio- navigation. 176 '' La frequence fondamentale assignee aux applications industrielles, scientifiques et medicales est 40,63 Mc/s. L'energie radioelectrique 6mise par ces applications doit etre contenue dans les limites de la bande s'6tendant a t0,05% de la frequence fondamentale. Les services de radiocommunication desirant travailler a l'interieur de ces limites doivent s'attendre a etre brouillCs par ces applications. 177 " Dans la Region 1, le service de radionavigation aeronautique peut etre admis dans la bande 31,7-41 Mc/s. Le S.B.A. (voir le numero 258)sera prot-ge par accord particulier. 1 78 "' Dans l'Union Sud-Africaine, les territoires sous mandat de l'Afrique f!u Sud-Ouest, la Rhod6eie du Nord et la Rhod6sie du Sud, la bande 41-44 Mcis est attribuee aux services fixe, mobile et de radionavigation a6ronautique; les bandes 44-50 Mc/s et 54-68 Mc/s sont attributes aux services fixe et mobile en plus du service de radiodiffusion; la bande 50-54 Mc/s est utilisee exclusive- ment par le service d'amateur. 179 " La Grande-Bretagne pourra utiliscr la bande 66,5-68 Mc/s pour les services fixe et mobile terrestre en faisant un accord local avec la France pour eviter des brouillages mutuels nuisibles. 180 "' En U.R .S.S., la bande 68-72 Mc/s et attribuee au service de radiodif- fusion. Le service de radiodiffusion en U.R.S.S . et celui de radionavigation
 * aeronautique dans les autres pays sont sujets a des accords locaux pour eviter

des brouillages mutuels nuisibles. 181 " En Chine, les bandes 68-72 Mc/s et 76-88 Mc/s sont attribu6es aux services fixe, mobile et de radiodiffusion. TREATIES

�