Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/357

 TREATIES (160-161) [63 STAT. (Chap. III, art. 5 RR) Attribution aux services Bandes de frequences et (largeur RPgionale des bandes) Mondiale kc/s Region 1 Region 2 Region 3 7 300-8 195 Fixe (895) 8 195-8 815 Mobile (620) w ) maritime 8 815-8 965 Mobile (150) a6ronau- tique (R) s5) 8 965-9 040 Mobile (75) a6ronau- tique (OR) 36) 9 040-9 500 Fixe (460) 9 500-9 775 l:tdiodif- (275) fusion 9 775-9 995 Fixe (220) 9 995-10 005 Fr(luencc (10) etalon 47) 169 "' L'U.R .S .S ., compte tenu de ses besoins particuliers, pourra utiliser pour le service fixe la bande de fr6quences 8 615-8 815 kc/s. Toutes possibilites techniques (puissance, position g6ographique, antenne, etc.) seront utilis6es de maniere a r6duire, autant que possible, les risques de brouillages nuisibles au service mobile maritime. Les momes possibilites techniques (puissance, position gog'raphique, antenne, etc.) seront utilis6es pour les stations c6tieres de maniere a reduire, autant que possible, les risques de brouillages nuisibles au service fixe en U.R.S .S . Le Comit6 international d'enregistrement des frlquences scra consult6e i cc sujet. If 1 "' La frequence etalon est 10 000 kc/s. 1654

�