Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/335

 TREATIES (138-143) [63 STAT. (Chap. II1, art. 5 RR) Attribution aux servicea Bandes de frequences et (largeur Rgionale des bandes) Mondiale kc/as Region 1 R6gion 2 Region 3 415-490 Mobile (75) N) maritime 490-510 Mobile (20) (Dftreme et Appel) 510-525 Mobile Mobile Mobile (15) ") maritime I?) 525-535 Radio- Mobile Mobile (10) diffusion o) 535-1605 Radio- (1 070) diffusion Ig) 138 "' La bande de frequences 416-490 kc/s est allouee exclusivement au ser- vice mobile maritime sur une base mondiale et la bande 510-625 ke/s eat allou6e exclusivement a ce service dans la Region 1. Neanmoina, dans la sone curnpeenne, si toutefois l'accord regional conclu par la prochaine conference regionale europ6enne dc radiodiffusion en decide ainsi, les administrations inte- re.b -es pourront maintenir, aux conditions prCcisees par cet accord, dans les bandes 415-485 kc/s et 515-525 kc/s celles des stations auivantes de radiodiffu- sion qui ne causeraient pas de brouillages nuisibleas u service mobile maritime: Geneve Oestersund Hamar Oulu Innsbruck 139 " T1eegraphie seulement. 140 " La frequence 500 kc/s eat la frequence internationale d'appel et de detrcsse; les conditions d'emploi de cette fre:luence sont fixees par !'article 33. 141 '' Dans la Region 3 le service mobile maritime a la priorite dans la bande 610-525 kc/s. 142- :" Dans !'Union Sud-Africaine, les territoires cous mandat de l'Afrique du Sud-Ouest, la Rhod6sie du Nord et la Rhodesie du Snd, la bande 525-535 ke/a est attribuee au service mobile. 143 " Sur le territoire de I'U.R .S.S. la bande 1 560-1 605 kc/s est partagee avec le service fixe. Dans !' zone europeenne il ne devra resulter de ce partage aucun brouillage mTnfuel nuisihle entre le service fixe en U.R .S .S. et le service de radiodiffuaion dana les pays voisins de I'U.R.S .S. 1632

�