Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/331

 TREATIES [63 STAT. (Chap. Ill, art. 5 RR) Attribution aux services Bandes de fr6quences et (largeur Regionale des bandes) Mondiale kc/s Region I Region 2 Region 3 325-405 a) Mobile (80) a6ro- nautique b) Radio- navigation aero- nautique It)31) !1) 1e) 129 :" La radlonavigation aeronautique a la priorite sauf en Nouvelle-Zelande. 130 "' Dans les Regions 1 et 3, la frequence 333 kc/s est la frequence generale d'appel pour les stations d'aeronef travaillant dans la bande 325-405 kc/s. 131 "' Cette bande de frequences est attribuee exclusivement aux services mobile et de radionavigation a6ronautiques. Neanmoins, dans la zone euro- peenne, si toutefois l'accord re6ional conclu par la prochaine conf6rence regio nale europeenne de radiodiffusion en decide ainsi, les administrations interes- sees pourront maintenir, aux conditions pr6eisees par cet accord, dans le: bandes 325-365 kc/s et 395-405 kc/s, celles des stations suivantes de radio- diffusion qui ne causeraient pas de brouillages nuisibles aux services aero- nautiques mentionnes ci-dessus. Les stations de radiodiffusion actuellement en service dans toute la bande 325-405 kc/a sont: Banska Bystrica Bergen Finnmark Lulea 132 ' Les stations fixes scandinaves travaillant actuellement dans la bande 385-395 kc/s pourront continuer a le faire par accord particulier. 1628 (129-132)

�