Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/109

 1402 TREATIES [63 STAT. CONVENTION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS ATLANTIC CITY, 1947 TABLE DES MATIERES Pages [q Pramule PaesP 1408 CHAPITRE I Composition, objet et sructure de I'Union Art. 1. Composition de l'Union ....... ... .. ... ... ...... 1408 2. Siege de l'Union .................... . 1410 3. Objet de l'Union ............. ....... ................. 1410 4.Structuredel'Union...................1412 5.LeConseild'administration................ 1414 6. Le Comite international d'enregistrement des fr6quences. .. 1416 7. Condition a remplir pour participer aux travaux du Consei! d'administration et du Comit6 internation d'enregistrement des frequences ... .. . . . . . . . . . . . ...... 1418 8. Les Comites consultatifs internationaux ......... . 1420 9. Le Secr6tariat g6n6ral ................... ............... 1422 10. Conference de plenipotentiaires. ... . . . . . . . . ......... 1426 11. Conferences administratives ......... . . ... ... .. 1428 12. Reglement interieur des conferences. . . ............ 1428 13.LesReglements.....................1430 14.Financesdel'Union....................1430 15.Langues........ . . . . . . . . . . . . . . .... ... 1432 CHAPITRI II Application de la Convention et des Reglements Art. 16 Ratification de la Convention .............. .............. 1434 17. Adhesion a la Convention ................ .............. 1434 18. Application de la Convention aux pays ou territoires dont les relations exterieures sont assur6es par des Membres de l'Union. 1436 19. Application de la Convention aux territoires sous tutelle des NationsUnies..............................1436 20. Execution de la Convention et des Reglements. .. .. . . .1436 21. Denonciation de la Convention .. . . . . . ..... 1438 22. Denonciation de la Convention par des pays ou territoires dont les relations exterieures sont assur6es par des Membres de 1'Union ........................ ................... 1438 23. Abrogation des Conventions et des Reglements ant6rieurs a la pr6sente Convention .. . . . . . . . . . . . . . . . . 1438 24. Relations avec des Etats non contractants. ......... ... 1438 25. Reglement des differends ............................... 144 Page references are not preset In the original but are included here for:the convenience of the reader.

�