Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 1.djvu/1178

 1142 July 19, 1949 [8. 623] [Private Law 172] George Krinopolis. July 19, 1949 [H. R. 2848] [Private Law 173] Leon Nikolaivfch Volkov. 40 Stat. 1012 . 8U.. C., Spp.II i 137. 39 stat. 875, 889, 890. 8U.. .C., Spp.II, 1155. 54 Stat. 1141. Quota deduction. PRIVATE LAWS-CHS. 346-348-JULY 18, 19, 1949 [63 STAT. arising out of a collision on October 27, 1944, in Stanislaus County, California, between the automobile owned and operated by the said Ramon G. Hunter, and in which the said Arthur Nancett was riding, and a United States Government truck operated by an employee of the War Food Administration. The said Ramon G. Hunter and the said Arthur Nancett brought suit against such employee in the Superior Court of the State of California in and for the county of Stanislaus, and obtained judgment on April 2, 1946, in the respective amounts of $6,812 and $1,882, plus court costs of $49.35, which judgment is now unsatisfied because of the inability of such employee to pay such judgment. Such sums of $6,836.67 and $1,906.68 shall be paid only upon the assignment by the said Ramon G. Hunter and the said Arthur Nancett to the United States of all their rights under such judgment. Approved July 18, 1949. [CHAPTER 347] AN ACT For the relief of George Krinopolis. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to George Krinopolis, of Waltham, Massachusetts, the sum of $332.34, in full satisfaction of his claim against the United States for compensation for accrued leave remaining to his credit at the date of his relief from active duty as a first lieutenant in the Marine Corps Reserve. Approved July 19, 1949. [CHAPTER 348] AN ACT For the relief of Leon Nikolaivich Volkov. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Attorney General is directed to record the admission to the United States on December 12, 1945, at Burlington, Vermont, of the alien Leon Nikolaivich Volkov, as a lawful admission for permanent residence. In the administration of the immigration laws, the said Leon Nikolai- vich Volkov shall not be regarded as having been at any time prior to the enactment of this Act a person within the provisions of the Act of October 16, 1918, as amended (U. S. C., 1940 edition, title 8, sec. 137), or those parts of sections 3 and 19 (a) of the Act of February 5, 1917, as amended (U. S. C ., 1940 edition, title 8, secs. 136 and 155 (a)), which relate to aliens who advocate or teach the unlawful destruction of property, or anarchy, or the overthrow by force or violence of the Government of the United States or of all forms of law or the assassination of public officials, or similar classes, and he may be naturalized, if otherwise eligible, regardless of the provisions of section 305 of the Nationality Act of 1940, as amended (U. S . C ., 1940 edition, title 8, sec. 705). SEC. 2. Upon the enactment of this Act, the Secretary of State shall reduce by one number the quota of the alien's nationality for the fiscal year then current or next following. Approved July 19, 1949.

�