Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/653

 d2 STAT.] MULTILATERAL-UNIVERSAL POSTAL UNION-JULY 5, 1947 3267 C1; (Regl., art. 154, § 1> PAYS D'ORIGINE Timbred bureau elpediter. PAYS DE DESTINATION Timbre du bureau destinataire FEUILLE D'AVIS Depeche ( e envoi) du bureau d'change d pour le bureau d'echange d cxpediee le .19 .... h. m. I'agent du bureau d'echange expediteur: i68701 0 51-IT. III--- 42 L'agent du bureau d'echange destinataire: (Dimensions: 210 X 297 mm.) Nombre de sacs dont le poids brut IDescription des d pssas e d pas 5kg dpasse 5 kg ..n . e.xder detp.ss 15 kg ans excrder Transit en (sdcs legers) 15 kg (sacs moyens) 30 kg (sacs lourds) d6pches de ad A. O. ...... .. . ... Nombre de sacs exempts de frais de transit I. Envois ordnalres V. Liste des envob reeommand6s ) Soulgner la mention valable. II. Nummrn de In d6epehe et nombr s I sacs d Breadorigi Obde.ti n, Numero d'ordre de la ddpeche . . .. Paquebot 2 Via .... L. C.sacs . A.O. sacs . . . . S. C. sacs 5 . ... . . . S. V; sacs (conlenanl des sacs vides) 6. Tolal des sacs. . .. III. Rirepitulatoun des envois nhserits 8 9 Total des envois recommandes................1 dent
 * A.O.*et

13 l ) Sacs 1 Pae t contenant des envois avec valeur declaree 15 Feuille d'envoi d'objets aver valeur dlare. ... Total des envois avec valeur dlaree ...... VI. ll .pdbe dreonf tras dusi- . prnto dte6peh. ) N. romplir qu I. l ansruu to....mmd. * ... .*a as. . Eenpt. ( .a dsde 1sConvUonta)onl in.r duu I.n i Nombre · d hoe. (rt 153. 5. d) tRlo.mat d, I. lonnio.) . . u rad'rnln» II-mu d. dtlnatlon a d. E. IV. Indl-aUon. de _ e rviee J e Sacs utlllses pour la confection de la depeche Nomirr appartenant a l'Adninisratlon rxptoriee, y co- I pris les sacs pour les objets recommandes et eeux qui sont reunis dans des sacs colleteurs... Sacs en retour appartenant I'Admnistration destlnalotre . ..
 * Exempt * dans les sacs
 * ad hoc

�