Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/634

 3248 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. b) chaque annee intermediaire, oil les publications mentionnees sous a) ne paraissent pas, une -Sta- listique reduile des services postaux*, qui ne porte que sur les parties III. Trafic et V. Risultut financier. 2. - Les operations de service qui donnent lieu a enregistrement font l'objet de releves perio- diques, d'apres les ecritures effectuees. 3. - Pour toutes les autres operations, il est proced6 chaque annee a un comptage des objets de toute nature, sans distinction entre les lettres, cartes postales, papiers d'affaires, imprimes, echan- tillons de marchandises et petits paquets et, au moins tous les trois ans, a un denombrement des differentes categories de correspondances. Chaque Administration fixe elle-m6me 1'epoque et la dur6e de ces comptages. 4.- Dans l'intervalle qui s'ecoule entre les statistiques speciales, le denombrement des differentes categories est fait d'apres les chiffres proportionnels tires de la precedente statistique speciale. 5.- Le Bureau international itablit et distribue les questionnaires stalistiques a remplir par chaque Administration. II fournit aux Administrations qui en font la demande toutes les indications necessaires sur les regles a suivre pour assurer l'uniformite des operations de statistique. ARTICLE 183. D6penses du Bureau international. 1. - Les depenses ordinaires du Bureau international ne doivent pas depasser, par annee, la somme de 500000 francs. 2. - L'Administration des postes suisses surveille les depenses du Bureau international, fait les avances necessaires et etablit le compte annuel qui est communique aux autres Administrations. 3. - Les sommes avancees par l'Administration des postes suisses, suivant le § 2, doivent etre remboursees par les Administrations debitrices dans le plus bref delai possible, et au plus tard avant le 31 decembre de l'annee d'envoi du compte. Passe ce delai, les sommes dues sont productives d'interet au profit de ladite Administration a raison de 5% I'an, a compter du jour d'expiration dudit delai. 4. - Les Pays de l'Union sont classes ainsi qu'il suit en vue de la repartition des frais: lre classe: Union de l'Afrique du Sud, Allemagne, Etats-Unis d'Amerique, Republique Argentine, Commonwealth de l'Australie, Bresil, Canada, Chine, Espagne, France, Royaume-Uni de la Grande- Bretagne et de l'Irlande du Nord, Inde, Italie, Japon, .\otuelle-Zelande, Union des Ie6publiques Sovie- tiqiles Socialistes; 2' classe: -;
 * 31classe: Ensemble des Possessions <de, Etats-Unis d'Amerique. Helgique., Egvpte, Algerie, Indo-

rhine, Ensemble des autres Terrritires d'Oilre-nmer de la lRipublique Frmancais et des 'Trriltiresadminis- Ires rnmine tels, l:nseml lr dles 'erriloires britailniqlus d'Oalre-mer, y compris les C:olonies. les I'rotec- torats .t lIs lerritoires sous mnandal ou solis lItelle e.rerre par e (Goiiveremenlt di Iloyaunme-Ulni de tl Grande-Brelagne el de I'lrlande du Nord, Mexique, Pays-lias, Inids ineerlandaises, Pologne, Houmanie, Suide. Confediration Suisse, lTchecoslovaquie. Tlurquie, Ripublique Sovliitiqoc Sorialisle d'l.kraine, Republique Federative Populaire de Yougoslavie; leclasse: Corie, Danemark, Finlande. Hongrie, Irlande, Norvege, Portugal, Colonies portugaises de l'Afrique occidentale, Colonies portugaises dc I'Afrique orientale, de l'Asie et de l'Oceanie; 3e classe: A utriche, Hepublique Sovietique Socialiste de Biilorussie, Republique Populaire de Bulgarie, Chili. Repul)lique de Colombie, Grece, Iran, 3laroc (B l'exclusion de la Zone espagnole), Maroc (Zone espagnole), Perou, Tunisie; 6e classe: Afghanistan, Republique Populaire d'Albanie, Bolivie, Republique de Costa-Rica, Repu- blique de Cuba, Republique Dominicaine, Republique de El Salvador, Equateur, Ethiopie, Guatemala, Republique d'Halti, Republique du Honduras. Luxembourg, Nicaragua, Republique de Panama, Para- guay, Curacao et Surinam, Siam, epublique Orientate de l'Uruguay, Etats-Unis de Venezuela; 7e classe: Royaume de l'Arabie Saoudite, Colonie du Congo beige, Ensemble des Colonies espagnoles, Iraq, Republique d'lslande, Liban, Republique de Liberia, Republique des Philippines, Republique de Saint-Marin, Syrie, Royaume Hachemite de Transjordanie, Etat de la Cite du Vatican, Yemen.

�