Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/34

 62 STAT.] MULTILATERAL-CARIBBEAN COMMISSION-OCT. 30, 1946 2639 De zittingen van de Conferentie zullen een regelmatig middel van overleg vormen met en tusschen de afgevaardigden van de gebiedsdeelen in zaken van gemeenschappelijk belang binnen de grenzen van de bevoegdheden van de Commissie, zooals deze zijn omschreven in Artikel IV van deze overeenkomst; zij ver- schaffen de gelegenheid om aan de Commissie in zake zulke on- derwerpen aanbevelingen te doen. Artikel XIII. Vergaderingen van de Conferentie. 1. De Commissie zal de Conferentie ten minste eenmaal in de twee Jaar bijeenroepen op een door de Commissie te bepalen datum. De plaats van elke zitting van de Conferentie zal in een der gebiedsdeelen gelegen zijn en zal worden gekozen bij toer- beurt overeenkomstig de Engelsche alphabetische volgorde van de Leden. 2. De Voorzitter van elke zitting der Conferentie zal zijn de Voorzitter van de nationale afdeeling der Commissie in welker gebiedsdeel de zitting wordt gehouden. Artikel XIV. Centraal Secretariaat. 1. De Commissie zal, ten dienste van haarzelve en hare bijbehoorende instellingen, een Centraal Secretariaat Instel- len, dat gevestigd zal zijn op een plaats, gelegen binnen het gebied der Caralbische Zee en nader door de Leden overeen te komen. 2. De Commissie zal een Secretaris-Generaal en een plaats- vervangend Secretaris-Generaal benoemen op door haarzelve vast te stellen voorwaarden. In geval zich een vacature in het ambt van Secretaris-Generaal voordoet, zal deze niet vervuld worden

�