Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/274

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. Duration. 5. The undertakings in this note shall remain in force until January 1, 1951, and unless at least six months before January 1, 1951, either Government shall have given notice in writing to the other of intention to terminate these undertakings on that date, they shall remain in force thereafter until the expiration of six months from the date on which such notice shall have been given. I avail myself of this occasion to renew to Your Excellency the assurances of my highest consid- eration. ALAN G. KIRK ['] ' Signed at Brussels July 2, 1948, at the time of the signing of the Economic Cooperation Agreement between the United States of America and Belgium (62 Stat., Pt. 2, p. 2173). 5. Les engagements convenus dans cet echange de lettres de- meureront en vigueur jusqu'au 1 e' janvier 1951, et, A moins que six mois au moins avant le 1" janvier 1951, 'un ou l'autre des Gouvernements ait donn6 a l'autre Gouvernement preavis par ecrit de son intention de mettre fin A ces engagements A cette date, ceux-ci demeureront en vigueur jusqu'a l'expiration d'un delai de six mois A partir de la date a laquelle aura ete signifiee I'inten- tion d'y mettre fin. Je saisis cette occasion de re- nouveler A Votre Excellence les assurances de ma plus haute consideration. P. H. SPAAK ['] 2882

�