Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/1465

 4086 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. American Affairs (Instituto de Asuntos Inter-Americanos), orga- nismo del Gobierno de los Estados Unidos creado por la mencionada acci6n legislativa. En consecuencia, la participaci6n de los Estados Unidos en el programa de cooperaci6n educativa se efectda ahora por medio del Instituto de Asuntos Inter-Americanos. "Como lo sabe Vuestra Excelencia, el Acuerdo Basico de 25 de febrero de 1946 estipula que el programa de cooperaci6n educativa termina el 30 de junio de 1948. Sin embargo, considerando los mutuos beneficios que ambos gobiernos estin derivando del pro- grama, mi Gobierno conviene con el Gobierno de Panama en que seria de desear la pr6rroga de dicho programa. El Departamento de Estado en Washington me ha comunicado que pueden efectuarse ahora arreglos para que el Instituto continde su participaci6n en el programa cooperativo por un periodo de un afo, del 30 de junio de 1948 al 30 de junio de 1949. Quedaria entendido que durante dicho periodo de pr6rroga, el Instituto haria un aporte de $41.199.oo, moneda de los Estados Unidos, al Servicio Cooperativo Interameri- cano de Educaci6n para su uso en la realizaci6n de las actividades proyectadas en el programa, a condici6n de que el Gobierno de Vuestra Excelencia contribuya al Servicio para el mismo fin con la suma de B/101,ooo.oo. El Instituto estaria dispuesto tambi6n a aportar durante el mismo periodo de la pr6rroga, una suma que no exceda de $20,000.oo, moneda de los Estados Unidos para que sea retenida por el Instituto, y no depositada a cuenta del Servicio, para el pago de sueldos y otros gastos del personal de terreno de la Divisi6n de Educaci6n del Instituto que 6ste mantiene en Panama. Las sumas a que se hace referencia serian en adici6n a las ya requeri- das de conformidad con el actual Acuerdo Basico las cuales deben ser aportadas por las partes para dar complimiento al programa. "Si Vuestra Excelencia conviene en que es aceptable la pr6rroga propuesta sobre la base antes expuesta, agradeceria la expresi6n de la opini6n y aquiescencia de Vuestra Excelencia lo mas pronto que sea posible a fin de que puedan prepararse los detalles tecnicos de la pr6rroga por los funcionarios del Ministerio de Educaci6n y del Instituto de Asuntos Inter-Americanos". En respuesta, tengo a honra manifestar a Vuestra Excelencia que el Gobierno de la Repdblica acepta la pr6rroga propuesta en las condiciones expuestas en la nota arriba transcrita. Aprovecho la oportunidad para testimoniarle las seguridades de mi mas alta y distinguida consideraci6n. E. JAEN GUARDIA Ernesto Jaen Guardia, Ministro de Relaciones Exteriores. Su Excelencia, MONNETT B. DAVIS, Embajador de los Estados Unidos, Oiudad. -

�