Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/1412

 62 STAT.] GUATEMALA-COOPERATIVE EDUCATION PRGRA.M-JU'e 29 1948 J-uy 10, 1948 educational activities closely related to the program of the Servicio. The Institute would also be willing during the same extension period to make available an amount not exceeding $60,000 United States Cur- rency to be retained by the Institute, and not deposited to the account of the Servicio, for payment of salaries and other expenses of the mem- bers of the Institute Education Division Field Staff, who are main- tained by the Institute in Guatemala. The amounts referred to would be in addition to the sums already required under the present Basic Agreement to,be contributed and made available by the parties in furtherance of the program. If Your Excellency agrees that the proposed extension on the above basis is acceptable to your Government, I would appreciate receiving an expression of Your Excellency's opinion and agreement thereto as soon as may be possible in order that the technical details of the ex- tension may be worked out by officials of the Ministry of Public Education and The Institute of Inter-American Affairs. The Government of the United States of America will consider the present note and your reply note concurring therein as constituting an agreement between our two governments, which shall come into force on the date of signature [1] of an agreement by the Minister of Public Education of Guatemala and by a representative of the Institute of Inter-American Affairs embodying the above mentioned technical details. I avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the assurances of my highest and most distinguished consideration. EDWIN J. KYLE His Excellency Licenciado ENRIQIE MuOoz MEANY, Minieter for ForeignAffairs, Guatemala. TheauatemalanMinister for ForeignAffairs to the American Ambassador MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPUBLICA DE GUATEMALA SECCION DIPLOMATICA 360.E. (73.0) GuATEMALA, 10 de Julio de 1948. SENOR EMBAJADOR: Tengo el honor de referirme a la atenta nota de Vuestra Excelencia numero 90, de fecha 29 de junio reci6n pasado, relacionada con la pr6rroga, por un aio, del Programa Cooperativo Educacional que se ha desarrollado en el pais, de conformidad con el convenio suscrito por el Ministro de Educaci6n Piblica, en representaci6n del Gobierno de Guatemala, y por el Representante de la Fundaci6n Educacional Interamericana de los Estados Unidos, y la ampliaci6n del mismo, fechadas el 12 de agosto de 1944 y el 23 de octubre de 1945, respectivamente. 1 July 11, 1948. Entry into force. 4033

�