Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/1319

 3940 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. En contestaci6n, tengo el honor de confirmar la inteligencia a que se ha legado sobre los puntos anteriores segdn queda expuesta en la nota de Vuestra Excelencia a que me he referido. Aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi mas alta y distinguida consideraci6n. R. J. ALFARO Ricardo J. Alfaro, Ministro de Relaciones Ezteriores. Su Excelencia FRANK T. HINES, Embajador Eztraordinario y Plenipotenciario de los Estados Unidos de America, Oiudad.- Translation D.. No. 1227 MINISTRY OF FOREIGN RELATIONS MR. PANAMA, May 26, 1947. MR. AMBASSADOR: I have the honor to acknowledge receipt of Your Excellency's courteous note No. 417, of even date, which states as follows: [For the English language text of note No. 417, as signed, see ante, p. 3933 .] In reply, I have the honor to confirm the understanding which has been reached concerning the preceding points as expressed in Your Excellency's note to which I have referred. I avail myself of the opportunity to renew to Your Excellency the assurances of my highest and most distinguished consideration. R. J. ALFARO Ricardo J. Alfaro, Minister of Foreign Relations. His Excellency FRANK T. HINES, Ambassador Extraordinaryand Plenipotentiaryof the United States of America, City. - -

�