Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/1286

 June 29, 1948 62 STAT.] HONDURAS-HEALTH AND SANITATION- Jy e 2 9 ,1948 JulIy a 1948 Gobernaci6n, Justicia, Sanidad y Beneficencia, y el Instituto. - El Gobierno de los Estados Unidos de America considerarS la presente nota y vuestra nota en el mismo tenor, como constituyendo un con- venio entre nuestros dos Gobiernos, el cual entrar, en vigor en la fecha de la firma de un Convenio, por el Secretario de Estado Encar- gado del Ministerio de Gobernaci6n, Justicia, Sanidad y Beneficencia, y por el representante del Instituto de Asuntos Interamericanos, comprendiendo los detalles tecnicos arriba mencionados. - Apro- vecho esta oportunidad para reiterar a Su Excelencia las segu- ridades de mi mas alta y distinguida consideraci6n.- (f) HERBERT S. BURSLEY. -SU Excelencia Doctor Silverio Lainez, Ministro de Rela- ciones Exteriores, Tegucigalpa, D.C .". -A l hacer a usted la anterior trascripci6n le ruego se sirva comunicarme lo que al respecto tenga a bien resolver, para contestar la nota del Excelentisimo Sefor Embaja- dor de los Estados Unidos. - Con toda consideraci6n me suscribo del Sefior Ministro muy atentamente, (f) SILVERIO LAINEZ. - Sefor Ministro de Gobernaci6n, Justicia, Sanidad y Beneficencia, Su Despacho." En contestaci6n, me permito manifestarle, con ruego de hacerlo a su vez a la Embajada Americana, que el Gobierno de Honduras acepta, en la forma propuesta, la extensi6n por un afio mas, del Porgrama Cooperativo de Salud y Saneamiento, creado por el Con- venio Basico entre el Gobierno de Honduras y el Instituto de Asuntos Interamericanos, de fecha 8 de julio de 1942, contribuyendo con la suma de L 500,000.00 que pagara en la forma siguiente: En 6 antes de Septiembre de 1948 ............ L 75,000.00 En 6 antes de Febrero de 1949 ........... ." 75,000.00 Suma. .......................... L 150,000.00 Ademas de la suma anterior, que se depositary al Credito del SCISP en un Banco, el Gobierno conviene en enmendar y extender el Convenio de Proyecto de Honduras # 55 (S) "Funcionamiento del Sanatorio Nacional para Tuberculosos, Tegucigalpa, Honduras," firmado el 15 de febrero de 1948, por otro afio adicional, desde el 1° de julio de 1948 hasta el 30 de junio de 1949 y proveer la suma de L 199,640.00, que depositar&al cr6dito del SCISP en la forma siguiente: En 6 antes de julio 1, 1948 ............ . L 16,636.66 agosto 1, 1948 .......... " 16,636,67 Sept. 1, 1948 .......... " 16,636,67 oct. 1, 1948 .......... 16,636,66 nov. 1, 1948 ......... .. "16,636,67 dic. 1, 1948 ............... "16,636.67 enero 1, 1949 ........ " 16,636.66 feb. 1, 1949 ........... " 16,636.67 marzo 1, 1949 .......... " 16,636.67 abril 1, 1949 ........... " 16,636.66 mayo 1, 1949 .......................... 16,636.67 junio 1, 1949 .......... " 16,636.67 SUMA ............. .. L 199,640.00 3907

�