Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/1226

 62 STAT.] IRAN-U. S. MILITARY MISSION-SEPT. 11, 13 , 1948 3847 Translation MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, 4TH POLITICAL DIVISION Note No: 3528 September 11, 1948 The Imperial Ministry of Foreign Affairs presents its compliments to the Embassy of the United States of America and has the honor to state: In view of the employment contract of the American Advisory Mission with the Imperial Iranian Gendarmerie terminating on October 2, 1948 (Mehr 10, 1327) the Imperial Government authorities concerned, taking into consideration the amendment made in article 20 of the contract and brought to the Embassy's kind attention by note No. 3526 of September 11, 1948, are in accord with the renewal of the said Mission's employment contract for another period of two years, beginning October 3, 1948 (Mehr 11, 1327). The Imperial Ministry of Foreign Affairs, therefore, requests that Embassy to be so kind as to advise this Ministry of the agreement of the United States authorities concerned with the renewal of the said contract as stated above. EMBASSY OF THE UNITED STATES OF AMERICA, Tehran. The American Embassy to the Iranian Ministry of Foreign Affairs THE FOREIGN SERVICE OF THE UNITED STATES OF AMERICA No. 348 RTEHRAN, IRAN, September 13, 19J8. The Embassy of the United States of America presents its com- pliments to the Imperial Ministry of Foreign Affairs and has the honor to acknowledge the receipt of the Ministry's note No. 3528, dated September 11, 1948 relative to the renewal of the agreement covering the United States Military Mission with the Imperial Iranian Gendarmerie. The Government of the United States is agreeable to the renewal for u, aIpprovl of two additional years commencing October 3, 1948 of the agreement, with the revised Article 20 as given in the Imperial Ministry's note No. 3526 of September 11, 1948 and the Embassy's note of today's A.nte. . 384 date. The Embassy avails itself of the opportunity to renew to the Imperial Ministry the assurances of its highest consideration. J.C .W. THE IMPERIAL MINISTRY OF FORJEGN AFFAIRS, Tehran.

�