Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/11

 2616 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. En foi de quoi, les soussignes, dfment habilites par leurs Gouverne- ments respectifs, ont signe le 15 mars 1948 a Bruxelles le present Pro- tocole, en langue anglaise et francaise, les deux textes faisant egalement foi, en un seul exemplaire qui sera annexe a l'Accord de Paris et d6pose dans les Archives du Gouvernement de la R6publique francaise, lequel Gouvernement remettra a chacun des Gouvernements signataires une copie certifi6e conforme de ce texte, et au Dominion du Pakistan une copie certifiee conforme de l'Accord de Paris. In witness thereof, the undersigned, duly authorised by their respec- tive Governments, have signed on March 15th 1948 in Brussels the pres- Atbentic texts. ent Protocol, in the English and French languages, the two texts being equally authentic, in a single original which shall be annexed to the Paris Agreement and deposited in the Archives of the Government of the French Republic, a certified copy thereof being furnished by that Government to each Signatory Government, and a certified copy of the Paris Agreement to the Government of the Dominion of Pakistan. Pour 1'Albanie, For Albania, Pour les Etats-Unis d'Amerique, For United States of America, Pour 1'Australie, For Australia, Pour la Belgique, For Belgium, Pour le Canada, For Canada, Pour le Danemark, For Denmark, Pour 1'Igypte, For Egypt, Pour la France, For France, Pour le Royaume-Uni de Grande- Bretagne et d'Irlande du Nord, For United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Pour la Grece, For Greece, Pour 'Inde, For India, Pour le Luxembourg, For Luxemburg, L. JOANIHI. RUssEL H. DoRR. RONALD WALKER. RENE DIDIsHEIn. VICTOR DORE. BENT FALKENSTJERNE. SEDDIK PACHA. JACQUES RUEFr. DESMOND MoRTON. T. TIANTAETLLAKOS. R.-S. MANI. N. HOMMEL.

�