Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/1053

 62 STAT.] MULTILATERAL-TARIFFS AND TRADE-SEPT. 14, 1948 Item 1110 In the English text of item 1110 the rate of duty shall be: "33c per lb. and 25% ad val." 3673 61 Stat. , Pt. 5, p. A1275. Item 1503 (third) In the English text of the third item 1503 the proviso shall read: p.A298P. pt. 5 "Provided,That for the purpose only of applying the second pro- viso to paragraph 1503, Tariff Act of 1930, to articles provided for in 46 slt.a8 6 . this item, each rate of duty "existing" (within the meaning of Section 350, Tariff Act of 1930, as amended by the Act of 5 July 1945) on 1 59 s.410C.1351; January 1945, shall be reduced by 50 per centum of such rate." 62 Sta.Pt. 'pl. 105 The provisions of this Protocol shall on and after this day consti- tute an integral part of the General Agreement on Tariffs and Trade, dated 30 October 1947, and the rectifications included herein shall be 61 tat., Pts. and6. applied as if they had formed a part of said Agreement on that date. The original of this Protocol shall be deposited with the Secretary- ePosit of original; General of the United Nations, who is authorized to effect registration thereof. IN WrrNEss WHEBEOF the respective representatives, duly authorized, Pot, p- 3676. have signed the present Protocol. DONE at Geneva, in a single copy, in the English and French lan- Authentic tets. guages, both texts authentic, this 14th day of September, 1948.

�