Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/1052

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. 61 Stat., Pts.5 and 6. 61 Stat., Pt. 5, p. A7. 61 Stat., Pt. 5, p. &91 et sq. 61 Stat., Pt. 5, p. A1059. 61 Stat. , Pt. 5, p. A1227. SECOND PROTOCOL OF RECTIFICATIONS TO THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE The Governments of the Commonwealth of Australia, the Kingdom of Belgium, the United States of Brazil, Burma, Canada, Ceylon, the Republic of China, the Republic of Cuba, the Czechoslovak Republic, the French Republic, India, Lebanon, the Grand Duchy of Luxem- bourg, the Kingdom of the Netherlands, New Zealand, the Kingdom of Norway, Pakistan, Southern Rhodesia, Syria, the Union of South Africa, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the United States of America, acting in their capacity of contract- ing parties to the General Agreement on Tariffs and Trade, and The Government of the Republic of Chile, acting in its capacity of signatory of the Final Act adopted at the conclusion of the second session of the Preparatory Committee of the United Nations Con- ference on Trade and Employment which authenticated the text of the General Agreement on Tariffs and Trade, Having noted that certain further rectifications should be made in the authentic texts of the Schedules forming part of the General Agreement on Tariffs and Trade, Hereby agree that the following rectifications shall be made in the Schedule to the General Agreement on Tariffs and Trade: SCHrEDUE XVIII-UNIoN or SourT AFRIOA (This schedule is authentic only in the English language.) PART I Most-favowred-nation Tariff Itenm £4 exa (d) In the English text of item 224 ex (d) the description of products shall read: "Caffeine, theobromine, emetine and natural methol" SCHEDULE XX-UNrrED STATES OF AMERICA (This schedule is authentic only in the English language.) PART I Most-favoured-nation Tariff Item 708 (a) In the English text of item 708 (a) the principal description shall be: "Milk, condensed or evaporated :" 3672

�