Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/1048

 62 STAT.] MULTILATERAL--TARIFFS AND TRADE-SEPT. 14, 1948 tiers des parties contractantes constituera une decision aux fins de l'article XXXIII de l'Accord general. 3. Le texte original du present Protocole sera depose aupres du Secretaire general des Nations Unies et il y restera ouvert a la signature. Le Secr6taire general est habilite a faire enregistrer le present Protocole. EN FOI DE QUOI les representants soussign6s, dfiment autorises, ont signe le present Protocole. FArr a Geneve, en un seul exemplaire, redige dans les langues fran- caise et anglaise, les deux textes faisant egalement foi, le 14 septembre mil neuf cent quarante-huit. 68708-52-PT. J- -- -67 3667

�