Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/827

 62 STAT.] MULTILATERAL-GERMAN PROPERTY IN SPAIN-MAY 10, 1948 2109 The Chief of the United States Delegation to the President of the Spanish Delegation MADRID, May 10, 1948 Sm: In confirmation of the understanding reached during the course of ,sablongofspa. the negotiations of the Accord signed this day, I am pleased to state Ante, p. 2062. that arrangements will be made in the near future for the unblocking of Spanish assets in the United States. Accept, Sir, the renewed assurances of my distinguished con- sideration. HAROLD M RANDALL Chief of Delegation of the United States of America Excmo. Sr. D. EMrLTO DE NAVASQUE-S Y RUiz DE VELASCO, President of the Spanish Delegation, Madrid. The President of the Spanish Delegation to the Chief of the United States Delegation El Presidente de la Delegaci6n espafiola MADRID, 10 de mayo de 1948. Muy SENOR Mfo: Tengo la honra de acusarle recibo de su carta de fecha de hoy, cuyo contenido, debidamente traducido al espafiol, dice asi: "En confirmaci6n de lo acordado durante el curso de las nego- ciaciones del Convenio firmado en el dfa de hoy, me complazco en manifestarle que en un futuro pr6ximo se adoptar&n medidas para el desbloqueo de los haberes espafioles en los Estados Unidos." Tengo la honra de manifestarle que queda tomada la debida nota de lo anteriormente transcrito. Aprovecho esta oportunidad para reiterarle las seguridades de mi distinguida consideraci6n. [SEAL] E DE NAVASQiES A Mr. HAROLD M. RANDALL, Jefe de la Delegaci6n de los Estados Unidos de Amrica. - 68706°-51-PT. --- 52

�