Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/704

 62 STAT.] MULTILATERALTARIFFS AND TRADE-MAR. 24, 1948 Schedule XX (contd.) - United States of America Item 1547 (b) (i) The number of the item follow- ing item 1547 (a) (1) and (3) shall read: "1547 (b)" (ii) In item 1547 (b) the Rate of Duty shall be: "10% ad val." Item 1604 The number of the item follow- ing item 1602 shall read: "1604" Item 1609 In item 1609 the word "unpre- pared" shall be followed by a semi-colon Item 1786 In item 1786 the words preced- ing the first comma shall read: "Tin in bars" Item 1803 (2) The number of the item follow- ing item 1803 (1) shall read: "1803 (2)" 1985 Liste XX (suite) - Etats-Unis d'Am6rique 61 Stat. , Pt. 5, p. A1325. 61 Stat., Pt. 5, p. A1328. 61 Stat., Pt. 5, p. A1328. 61 Stat., Pt. 5, p. A1342. 61 Stat., Pt. 5, p. A1343. Part II - Preferential Tariff Item 743 [first] In the first item 743 the de- scription shall read: "Limes, in their natural state, or in brine" Item 751 In item 751 the principal de- scription shall read: "Jellies, jams, marmalades, and fruit butters:" 3. The provisions of this Protocol shall on and after this day consti- tute an integral part of the General Agreement on Tariffs and Trade, dated October 30, 1947, and the rectifications included Deuxieme partie - Tarif pr6f6rentiel Position 743 [premiere] La designation des produits figurant sous la premiere position 743, doit se lire comme suit: "Limons A l'etat naturel ou en saumure" 61 Stat., Pt. 6, p. A134. 61 Stat., Pt. 5, p. A1355. 3. A partir de la date du present Protocole les dispositions du pre- sent Protocole feront partie inte- grante de l'Accord general sur les tarifs douaniers et le commerce en date du 30 octobre 1947, et les Applicability of rec- tifications. 61 Stat., Pts. 5 and 6.

�