Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/674

 62 STAT.] NORWAY-EXCHANGE OF PUBLICATIONS June 20, 1947 1955 Mar. 15, 1948 6. The present agreement shall not be considered as a modification of any existing exchange agreement between a department or agency of one of the Governments and a department or agency of the other Government. Upon receipt of a note from Your Excellency indicating that the foregoing provisions are acceptable to the Government of Norway, the Government of the United States of America will consider that this note and your reply constitute an agreement between the two Govern- ments on this subject, the agreement to enter into force on the date of your note in reply. Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration. C. ULICK BAY OSLO, June 20,1947 His Excellency Monsieur HALVABD M. LANGE, Royal NorwegianMinister for ForeignAffairs, Oslo. The Norwegian Minister for Foreign Affairs to the American Ambassador OSLO, 15thMarch 1948. MINISTYRE DES AFFAIRES ETRANGiRES EXCELLENCY: With reference to Your Excellency's note no. 370, of June 20, 1947, and to the conversations between representatives of the Government of Norway and representatives of the Government of the United States of America in regard to the exchange of official publications, I have the honour to inform Your Excellency that the Government of Norway agrees that there shall be an exchange of official publications between the two Governments in accordance with the following provisions: 1. Each of the two Governments shall furnish regularly a copy of each of its official publications which is indicated in a selected list prepared by the other Government and communicated through dip- lomatic channels subsequent to the conclusion of the present agree- ment. The list of publications selected by each Government may be revised from time to time and may be extended, without the necessity for subsequent negotiations, to include any other official publication of the other Government not specified in the list, or publications of new offices which the other Government may establish in the future. 2. The official exchange office for the transmission of publications of the Government of the United States of America shall be the

�